Маркировка РВД: расшифровка EN 853, EN 856, SAE 100R и DIN — что значат буквы и цифры
На каждом рукаве высокого давления вдоль оплётки идёт надпись типа «EN 853 2SN DN12 WP 275 BAR». Эта строка — паспорт рукава. По ней можно за 10 секунд понять, что это за изделие, под какое давление, и чем заменить, если оригинал недоступен. Разбираем построчно все ходовые маркировки.
Зачем нужна маркировка
Маркировка на рукаве — это не декорация. Она нужна:
- Сервисмену — чтобы быстро определить, какой рукав нужен на замену
- Закупщику — чтобы заказать аналог у другого производителя
- Контролёру — чтобы убедиться в соответствии стандарту
- Страховой и ГИБДД — при разборе аварий, связанных с разрывом гидравлики
Без понимания маркировки покупка рукава превращается в гадание — а ошибка может стоить десятков тысяч рублей и испорченной техники.
Структура типовой маркировки
Большинство производителей наносят маркировку в одном порядке:
BRAND | STANDARD CLASS | DN | INNER Ø | WP / RECOMMENDED PRESSURE | TEMPERATURE | DATE
Например: Vitillo EN 853 2SN DN12 — 1/2" WP 275 BAR -40+100°C 04Q26.
- Vitillo — производитель (бренд)
- EN 853 2SN — стандарт и класс рукава
- DN12 — номинальный диаметр в миллиметрах
- 1/2" — тот же диаметр в дюймах
- WP 275 BAR — рабочее давление (Working Pressure)
- -40+100°C — рабочая температура
- 04Q26 — дата производства (4-я неделя 2026 года)
Стандарт EN 853 — двухоплёточные рукава
EN 853 — европейский стандарт DIN EN 853 для рукавов с тканевой и металлической оплёткой. Внутри стандарта три класса:
- 1ST — одна оплётка из текстиля. Малое давление до 88 бар. Сегодня практически не применяется.
- 1SN — одна стальная оплётка, рабочее давление до 225 бар. Самый массовый рукав для лёгкой и средней гидравлики. Подробно о 1SN с прайс-листом.
- 2SN — две стальные оплётки, до 400 бар. Универсальный «рабочий конь» для тяжёлой техники. Прайс на 2SN.
Аналог в стандарте SAE: 1SN ≈ 100R1AT, 2SN ≈ 100R2AT. Маркировка на рукаве часто двойная (EN+SAE), потому что это позволяет использовать рукав на технике любого происхождения.
Стандарт EN 856 — спиральные рукава
EN 856 описывает рукава со спиральными оплётками — для сверхвысоких давлений и больших расходов:
- 4SP — четыре спиральные оплётки, для DN06–DN25. До 450 бар на DN08. Прайс на 4SP.
- 4SH — четыре усиленные спиральные оплётки, для DN20–DN51. До 420 бар на DN20. Прайс на 4SH.
- R12 / R13 / R15 — менее распространённые в Европе классы для очень высоких давлений (тоже спиральные).
Стандарт SAE 100R — американская классификация
SAE J517 описывает 19 типов рукавов, но в реальной практике встречаются:
| SAE | Аналог EN | Конструкция | Применение |
|---|---|---|---|
| 100R1AT | EN 853 1SN | 1 стальная оплётка | Лёгкая гидравлика до 225 бар |
| 100R2AT | EN 853 2SN | 2 стальные оплётки | Средняя гидравлика до 400 бар |
| 100R3 | — | 2 текстильные оплётки | Низкое давление, для возвратных линий |
| 100R4 | — | Текстиль + спираль (всасывание) | Всасывающие линии гидробаков |
| 100R7 | — | Термопласт | Тонкие линии управления |
| 100R9R | EN 856 4SP | 4 спирали | Сверхвысокое давление до 450 бар |
| 100R12 | EN 856 4SH | 4 спирали усиленные | Большие диаметры под высоким давлением |
| 100R13 | — | 4 спирали с особой геометрией | Горнодобывающая техника, 420 бар по всему ряду |
| 100R15 | — | 6 спиралей | Сверхвысокое давление до 700 бар |
Что значит 4SK и другие «нестандартные» обозначения
Иногда встречается маркировка 4SK — это компактная серия 4-спирального рукава с уменьшенным внешним диаметром (на 8–12% меньше, чем у 4SP при том же DN). Применяется в стеснённых условиях монтажа, где обычный 4SP не пролезает в посадочные места.
Также бывают серии 2SC (compact, аналог 2SN с уменьшенным внешним диаметром) и 1SC — это более новые европейские стандарты EN 857, которые постепенно вытесняют классические 1SN/2SN на современной технике.
Чек-лист: как по маркировке найти аналог
- Прочитайте маркировку на рукаве (если стёрта — смотрите по торцу или фотографируйте под разными углами).
- Определите стандарт (EN 853 / EN 856 / SAE 100R) и класс (1SN, 2SN, 4SP, 4SH, R13, R15).
- Запомните DN или дюймовый размер.
- Запишите рабочее давление (WP в бар).
- Сравните по таблице выше — найдите эквивалентный класс другой системы.
- При покупке аналога убедитесь, что новый рукав имеет давление не меньше старого (одинаковое или с запасом).
Если не уверены — пришлите фото маркировки в WhatsApp или Telegram, подберём за 5 минут. Изготовление РВД по образцу или маркировке.
Где заказать рукав по маркировке в Москве
«ГИДРОКАРГРУПП» работает со всеми основными стандартами: EN 853 (1SN, 2SN), EN 856 (4SP, 4SH), SAE 100R (R1, R2, R9, R12, R13, R15). На складе все ходовые DN от 06 до 38, под заказ — экзотика типа DN51 или R15. Если у вас обрывок старого рукава с маркировкой — приезжайте на базу, подберём аналог за 10 минут и обожмём за 20.
